Located just two blocks from Camden Yards, Babe Ruth’s Birthplace features rare Ruthian artifacts and the new “Champions” exhibit.